Bunnybear

想要讀這本書的 先說
這絕不是一本軟書

先不說其中的內容過於灰暗
其中的背景 文化差異 用詞 都不算親台
這樣說有譜了吧 是一本大陸書

先謝謝Dr. Shen (已經是半個死美國人了) 的專業解說

基於這本書在大陸已經被禁
有興趣的可以考慮它在台灣發行的繁體版

這本書主要是以安徽省這個農省作為研究的主題
探討自文革後 農村賦稅制度 政治制度 及農民實際的生活
作者非常認真的  提出許多實際的數據 及實例

分兩部分來說吧
先說農民生活跟政治實例

只能說 部分農民統治階級思想 及行為 eg. 不交稅就打死人 中飽私囊 etc...
真是我們想也想不到的 (真想找個大陸人來問問 他們覺得怎樣)
還以為是看什麼清明時期的小說一樣令人震驚
果然是有文化差距啊~~
相較於大陸當局每每將群眾運動解釋為少數壞份子挑撥離間的作亂
台灣的紅軍之前能沸沸騰騰的鬧上幾週
雖然其行事風格不稱全稱理智
但是政府的處理態度 堪稱大氣啦 (不過台灣人醬悍 要壓也壓不住吧)

再說稅制
其實是所有政府都會遇到的問題吧
只要有地方大 有發展上的城鄉差距
就沒有辦法有完美的稅制

就以台灣為例
如果要說台北市是首善之都 (勿戰~~ 大家心中的首善不同嘛)
不可否認的 台灣政府在經費上的分配一定是有偏向的
偏向有可能是正是負

一個偏僻的小鎮 可能全鎮所交的稅 
根本不足以支付基本的公共建設

一個首善之都 每年收到的稅收
也可能不能負擔各項文藝活動的開銷

就像很久以前 到日本琉球過年的時候
聽聞日本政府的公共建設經費 是以戶籍人數計算
所以琉球與一些東京等大都市比起來 算是經費非常充足的
錢太多 只好蓋一條捷運 (其實年輕人都去本島工作了 留下來的老幼 不知要捷運幹麻)

再說美國中產階級 人人喊稅率高
上層階級花錢請會計師逃稅 下層階級天天在家看電視 月月領補助
由此可之 沒有完美的稅賦制度

其實 政治顧為管理眾人之事
典章顧為治理之根本依據

要真正做到使弱者追上一般生活水平 又不能讓他們過於依賴福利制度
使富者在追求更好的物質生活同時 兼顧慈善家的思想

這都不能用真正的文字加以約束
只能說 模糊不能親見的道德同理心 或許能提供一絲絲答案的曙光吧

----------------------------------------------------------------------------------------------------

據查 英文版也出了 書名訂為 《Will the Boat Sink the Water?》
熊熊超喜歡這個英文書名的 因為間接指出中國本為以農立國的處境
不過要反翻回中文 似乎沒有適當的中譯

作者 陳桂棣 另著有 包公遺骨記 一書 也是在大陸被冷處理的書
不過包公一書 似乎跟考證較有關係
因為找不到網路版 身陷匪區的朋友又還沒有幫熊熊找到 ><
所以沒有辦法告訴大家可不可一讀啦~~

(那個某咩咩...... 生不出編髮器 兔子毛衣 生出一本書不難吧)