close

話說 Clifford 可感覺的語言和領悟力的進步
已經讓熊小小起了攻讀 "兒心" 念頭 
(保留中 學生生涯 實在是~~~ 而且這樣念下去 根本是唸興趣的嘛 熊爸媽會生氣 >
不過這部 1987 年的電影
著實讓熊小小對小朋友的記憶感到驚奇

去年很高興玩 Golf 的熊小小 (現在想想 真是神經病似的常去玩 玩到人生第一次手長繭 =.=)
對於 Golf 的確有著一些奇奇怪怪的 "相信"
所以對於身邊 "打"球的朋友 跟自己的玩耍 總不覺得是 "很老式的正式高爾夫球客"

推算一下 很容易發現 熊小小當年看到這部電影 約是 6-7 歲
正是英文不通 中文字幕(當時有中文字幕嗎?) 看不懂 的年紀

對這部電影的印象
1. 一個英國小孩因為好奇 用手電筒打信號 引來軍隊的攻擊
2. 打高爾夫 開球前 要用 "英國女王頭像硬幣" 插在地上 把球放在上面開球 
    (這完全可以解釋 熊熊第一次跟叔叔去買 tee 時 心中的訝異 "啥 是用木頭棒開球喔" )
3. 戰亂中 要是沒錢 可以去草地上挖之前球客沒有帶走的硬幣
     (打高爾夫的真是超級好野人)
4. 黑白相間 亮亮的 有飾皮 跟鞋底釘的高爾夫球鞋
    (這樣就知道為什麼熊小小都不覺得有人有高爾夫球鞋了吧 
      看到的都是 鞋底是塑膠釘 沒有飾皮 跟滿是泥巴的鞋鞋)

至於為什麼找的到這部電影
因為當時有大人跟熊小小解釋他的片名
有些中文翻成 太陽帝國 (非常日本風味 雖然這部片的確參雜有很多日本軍隊的故事)
熊熊比較喜歡的說法 是日不落帝國 (英國風味多了)
大人的說法是 因為英國在當時有很多殖民地 分佈各個時區 
所以不論何時 都有英國國旗在太陽下飄揚著

認真看過電影 其實後者的說法和電影是比較沒關連的
但是憑著這個說法 跟片中小男孩長大後 又演出帥帥的蝙蝠俠
厲害的百視達先生 還是找了這部片 

戰爭的殘酷 讓這個小男生在壓縮的時間長大
片中英國小男孩 和日本神風特攻隊的小男生的友情 非常的小朋友而不世故
可惜大人的猜疑 最終導致日本小男生的死亡

英國小男孩 從一開始逢人就說會要求自己的父親重賞對他好的人
到後來由美國男性群 (很幫派感的男性情誼) 中學得 建立自己的人脈及價值 獲得他人對自身的尊重

英國小男孩對日軍及戰鬥機的瘋狂崇拜
雖然讓 "史導" (沒錯 竟然是Steven Spielberg 的片說) 有美化戰爭的嫌疑
卻不失真實的反應出 小孩子對戰爭 人類互敵的無知 

最後小男生終於見到父母親 卻不認得
只能用手指回味媽咪頭髮的觸感 來確認母親的身分
再次帶出戰爭對孩童不能彌補的傷害

不過呢
熊小小很久以來的記憶片段 
算是在這裡補上了一個完全嚕~~


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 bunnybear 的頭像
    bunnybear

    Bunnybear

    bunnybear 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()