說到美國學生推銷自己跟包裝自己的功力
熊小小自從來美國後一直都是甘拜下風
(這也是亞洲學生<扣掉印度人>吃虧的地方吧)
今天總算見到本年度冠軍人物啦
啪啪啪 一定要給她個大手 give her a big hand
黑豬小姐是我們實驗室這學期的新生 因為有拿系上的錢
所以每週都必須要來實驗室工作滿固定的時間
喔喔 等等 要解釋一下她的名字的由來
黑豬小姐的英文名字發音和台語的 "黑豬" 同音 又剛好是黑人
所以這個中文名字真的只是取諧音跟為了好辨識而取的
黑豬小姐從第一天上工就因為不小心生病而請假
之後不小心遲到 或是有事 要考試等等因素不斷重覆出現
重點就是熊小小大略估算 她一週出現在實驗室的時間大約是2-3小時 或是再少一點
不過她大小姐的絕招是"很慌張"
期末考沒考到
工作時數不夠
實驗室考試在即 etc.
她馬上會出現 問你有沒有收到她的e-mail
然後用慌張高亢的黑人腔調說 "怎麼辦 怎麼辦 妳一定要幫我喔~~~~好感謝妳喔~~~~"
不過今天的一通電話
讓熊小小跟同事輪流在電話旁邊 苦笑到不行
來模擬一下吧
熊小小拿起電話
"您好 我是T, 找P嗎 請您等一下"
P媽咪, "您好 我是P"
"黑豬?? 暑假實習生?? 請您等一下"
P媽咪隔著電腦毫不放低音量的對熊小小說 "黑豬去應徵了一個脫水實驗室的暑期工讀生!!"
(好樣的 就是說黑豬小姐暑假要兼兩份差 在我們實驗室跟別人實驗中輪流嚕)
P媽咪又回到電話上 熊小小跟Q先生就在旁邊聽起來啦
(熊小小盡量全翻中文了)
"嗯... 黑豬這學期有上過我這邊的一堂課 理論上也要在實驗室工作
但是實驗室表現方面 因為她在學期中的時間不多 所以我不是很有機會跟她一起做實驗"
"嗯 對於她的實驗能力 或許暑假比較有空會有所表現"
"啊 不是的 黑豬小姐在我們實驗室屬於剛開始學習新儀器的學生"
"沒有 她沒有負責我們實驗室的工作"
"沒有 實驗室的品管(QA/QC)不是由她負責"
"請問你們是哪一方面的實驗室?"
"所以她去應徵的是改善(強化)既有的流程(proceduer)嗎"
"嗯 我不確定她對於脫水處理的相關知識的程度"
到這裡 熊小小覺得P媽咪要翻臉了 趕快躲出去為妙
可憐的P媽咪接到這通電話後 心情一整個不好極點
(熊小小幫她OS一下: 早知道不要讓她補考期末考 直接當掉算啦~~)
不過P媽咪畢竟是P媽咪 薑是老的辣
P媽咪很鎮定的跟熊小小說
"你知道嘛 (you know......) 我不知道在別的國家是怎麼樣
但是在美國 你要找人當你的推薦人 應該要先經過對方同意
才能把推薦人的資料給應徵的公司" <----------------- 這一段是有後話 見PS
不管黑豬小姐怎麼會對我們這麼有信心
覺得我們一定會幫她塑造她實驗很厲害的形象
光憑她填給別的實驗室的履歷表跟她勇於"兼職"的態度
(她本來跟我老闆說暑假要做全職 一週40個小時)
都一定要讓熊小小 "叫她第一名"啦~~~
PS
P媽咪說這個話的時候 熊小小以為她是在跟熊小小說話
不過事發一個小時後 P媽咪又說了一次
所以我們又有了下面的對話
熊小小 "我知道啊 但是黑豬是美國人啊"
P媽咪 "她怎麼可能是美國人"
熊小小 "她真的是啊 她如果是國際學生 是不能打工的啊 打工犯法的耶"
P媽咪 "可是她那個英文口音怎麼可能是美國人!!"
30秒過後
P媽咪 "好吧 你也知道出生在美國就是美國人
她一定是出生在美國 之後回母國 現在才來唸書的"
P媽咪一定不知道 Walmart的黑人店員都是美國人 但是都有黑人口音
(不知道的快轉到BET台 體會一下就知道了)
BG的西班牙社區的店舖老闆 只會說西班牙話
就連紐約是中國城都有只說中文的廚師耶~~
所以不是白色的跟說乾淨英文的人才是美國人喔~~~